هفت حم در قرآن کریم !؟

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

۞ حم [٤٠:١]

حم.

﴿١﴾ 

تَنزِيلُ الْكِتَابِ

مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ [٤٠:٢]

این کتابی است که از سوی خداوند قادر و دانا نازل شده است.


﴿٢﴾ 

 غَافِرِ الذَّنبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ ۖ

لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ [٤٠:٣]

خداوندی که آمرزنده گناه، پذیرنده توبه، دارای مجازات سخت، و صاحب نعمت فراوان است؛ هیچ معبودی جز او نیست؛ و بازگشت (همه شما) تنها بسوی اوست.

﴿٣﴾ 



بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

حم [٤١:١]

حم‌

﴿١﴾ 

تَنزِيلٌ

مِّنَ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ [٤١:٢]

این کتابی است که از سوی خداوند رحمان و رحیم نازل شده است؛


﴿٢﴾ 

 كِتَابٌ فُصِّلَتْ آيَاتُهُ

قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِّقَوْمٍ يَعْلَمُونَ [٤١:٣]

کتابی که آیاتش هر مطلبی را در جای خود بازگو کرده، در حالی که فصیح و گویاست برای جمعیّتی که آگاهند!

﴿٣﴾ 






بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

حم [٤٢:١]

حم.

﴿١﴾ 

 عسق

[٤٢:٢]

عسق.





﴿٢﴾ 

 كَذَٰلِكَ يُوحِي إِلَيْكَ

وَإِلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِكَ

اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

[٤٢:٣]

این گونه خداوند عزیز و حکیم به تو و پیامبرانی که پیش از تو بودند وحی می‌کند.

﴿٣﴾ 






بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

حم [٤٣:١]

حم.

﴿١﴾ 

 وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ

[٤٣:٢]

سوگند به کتاب مبین (و روشنگر)،




﴿٢﴾ 

إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا

 لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

[٤٣:٣]

که ما آن را قرآنی فصیح و عربی قرار دادیم، شاید شما (آن را) درک کنید!

﴿٣﴾ 








بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

حم [٤٤:١]

حم‌

﴿١﴾ 

وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ

[٤٤:٢]

سوگند به این کتاب روشنگر،




﴿٢﴾ 

 إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ

[٤٤:٣]

که ما آن را در شبی پر برکت نازل کردیم؛ ما همواره انذارکننده بوده‌ایم!

﴿٣﴾ 








بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

حم [٤٥:١]

حم‌

﴿١﴾ 

تَنزِيلُ الْكِتَابِ

مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ [٤٥:٢]

این کتاب از سوی خداوند عزیز و حکیم نازل شده است!


﴿٢﴾ 

إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ

[٤٥:٣]

بی‌شکّ در آسمانها و زمین نشانه‌های (فراوانی) برای مؤمنان وجود دارد؛

﴿٣﴾ 








بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

حم [٤٦:١]

حم‌

﴿١﴾ 

تَنزِيلُ الْكِتَابِ

مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ [٤٦:٢]

این کتاب از سوی خداوند عزیز و حکیم نازل شده است!


﴿٢﴾ 

مَا خَلَقْنَا

السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا

إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ وَالَّذِينَ كَفَرُوا

عَمَّا أُنذِرُوا مُعْرِضُونَ [٤٦:٣]

ما آسمانها و زمین و آنچه را در میان این دو است جز بحق و برای سرآمد معیّنی نیافریدیم؛ امّا کافران از آنچه انذار می‌شوند روی گردانند!

﴿٣﴾ 



/ 0 نظر / 19 بازدید