وَلَا تُعْجِبْکَ أَمْوَالُهُمْ وَأَوْلَادُهُمْ ۚ
إِنَّمَا یُرِیدُ اللَّهُ أَن یُعَذِّبَهُم بِهَا فِی الدُّنْیَا
وَتَزْهَقَ أَنفُسُهُمْ وَهُمْ کَافِرُونَ
[٩:٨۵] [fa.bahrampour]
و اموال و اولاد آنها تو را به شگفت نیندازند،
جز این نیست که خدا مى‌خواهد
در دنیا با اینها عذابشان کند
و جانشان در حال کفر برآید
[yusufali]
Nor let their wealth
nor their (following in) sons dazzle thee:
Allah's plan is to punish them
with these things in this world,
and that their souls
may perish in their (very) denial of Allah.